Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique

Créée sur place pour le Pavillon américain, cette oeuvre de plus de 70 mètres de long est un collage géant inspiré de l’« American way of life », dans lequel Steinberg laisse libre cours à son inventivité. Composée de huit panneaux thématiques, The Americans est aujourd’hui considérée comme un point culminant dans l’œuvre de l’artiste.

À la clôture de l’Expo 58, l’ensemble a été acquis par l’État belge et intégré aux collections des MRBAB. En raison de son format imposant et de sa fragilité, cette œuvre majeure est rarement exposée au public, bien qu’elle ait été conçue pour un espace ouvert destiné à accueillir des milliers de visiteurs. À l’époque, elle formait le décor luxueux des défilés de mode quotidiens organisés par Vogue au cœur du pavillon.

Au printemps 2025, trois panneaux de «The Americans» ont été exceptionnellement prêtés à la Maison Delvaux lors d’une présentation à la presse pendant la Fashion Week de Paris. À leur retour, les œuvres ont été présentées aux visiteurs des musées avant qu'un second ensemble de trois panneaux ne soit à son tour exposé. Avec la présentation de ces deux derniers panneaux, les Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique achèvent un cycle. Ce chapitre se referme ainsi avec la satisfaction d'avoir restitué au public, dans son intégralité, un ensemble trop longtemps tenu à l’écart et la satisfaction d'avoir offert à ce joyau des collections la lumière qu'il méritait.

Membre Diamond du corporate Club, la Maison Delvaux s'est associée aux Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique, permettant ainsi leur conservation et leur redécouverte dans toute leur splendeur.